就业与求职支持

Better Jobs Ontario 是安省的再培訓支援計畫，適合部分被裁員、長期失業或符合低收入條件並希望轉入較有需求職業的居民。符合資格時，計畫可協助支付培訓及部分相關費用。申請需要與 Employment Ontario 服務機構合作，由工作人員協助判斷是否適合並準備資料。Milton 居民可透過本地 Employment Ontario provider 進入此計畫，因此這裡列為跨地區服務而不是虛構一個 Milton 辦公地址。

Centre for Skills 在 Milton 的 Southview Plaza 設有實體就業服務中心，適合正在找工作、考慮轉職或希望了解培訓方向的居民。服務可協助評估技能與職涯方向、整理履歷與求職策略、準備面試、了解本地就業市場及職缺，也可在符合條件時協助了解 Better Jobs Ontario 等培訓支援。這是一個可以直接預約專員、一對一處理實際求職問題的免費資源。

Employment Halton 是 Halton Region 面向區內居民的就業服務，Milton 居民同樣可以使用。服務內容包括求職支援、職位配對、就業及培訓計畫、training incentives、招聘活動與 HaltonJobs 本地職缺資源。Milton 居民可先透過 311 或電話聯絡專員了解適合自己的支援；需要面談時，官方實體服務地點在 Oakville 的 Halton Regional Centre，因此這裡明確標示為跨城市區域服務，而不是把 Oakville 地址誤當 Milton 辦公室。

Employment Ontario 提供免費的一對一就業顧問支援，Milton 居民可以透過預約、電話、email、live chat 或本地 Employment Ontario 服務機構使用。顧問可協助修改履歷、準備面試、規劃求職策略、了解技能培訓選項，並把求職者轉介到合適的本地計畫。這是安省層級的就業入口服務，不是 Milton 的實體店面，因此資料中以跨地區服務呈現，避免讓使用者誤以為有指定 Milton 地址。

HMC Connections 在 Milton 設有辦公室並提供 Employment Ontario 就業服務。求職者可與 Employment Specialist 討論個人目標，建立實際求職計畫，獲得履歷、面試、職涯與職業研究、networking、job fair 準備及加拿大職場文化方面的指導。這項服務尤其熟悉新移民在加拿大找工作的常見困難，但並不只限於新移民，是 Milton 居民可直接聯絡的實用就業支援。